Soy Kiko Castellanos y llevo media vida conectando I'm Kiko Castellanos and I've spent half my life connecting sistemassystems, investigaciónresearch yand arteart.

Hago sistemas con todo. Montar cosas es mi forma de resolver problemas, de pensar y hasta de ser.

Por eso, casi sin pensarlo, soy emprendedor desde los 21 años, y hoy, 27 años y 5 mesesy 3 semanas, 5 días, 0 horas, 0 minutos y 0 segundos exactamente después, no he dejado de serlo.

Convertir los fallos en sistemas que los corrijan y prevengan es mi tendencia natural, y también mi manera de trabajar en ICEERS, donde estoy desde 2018. Así lo he hecho en cada proyecto que he llevado y en cada área por la que he pasado: de los contenidos digitales a la comunicación y la IT, y hoy las operaciones, con un pie también en investigación. Y lo mismo en la Federación Red Micelio, donde doy apoyo coordinando la parte técnica y estratégica.

Y aparte están mis proyectos propios: herramientas, juegos y aplicaciones que voy montando por mi cuenta. Unos acaban siendo negocio y otros se quedan en casa.

I make systems out of everything. Building things is how I solve problems, how I think and even who I am.

That's why, almost without thinking about it, I've been an entrepreneur since I was 21, and today, 27 years and 5 monthsand 3 weeks, 5 days, 0 hours, 0 minutes and 0 seconds exactly later, I still am.

Turning failures into systems that correct and prevent them is my natural tendency, and also the way I work at ICEERS, where I've been since 2018. That's how I've worked in every project I've led and every area I've been through: from digital content to communications and IT, and now operations, with one foot in research as well. The same goes for the Federación Red Micelio, where I lend a hand coordinating the technical and strategic side.

And then there are my own projects: tools, games and apps I keep building on my own. Some end up as businesses; others stay at home.

Me interesa el cambio y, sobre todo, lo que lo sostiene.

Ahora estudio lo que pasa después de una experiencia con ayahuasca: cómo la cuenta la gente, cómo la integra en su vida y qué papel tiene el grupo. Y, a la vez, quién llega a estas prácticas comunitarias en Europa, quién se queda y por qué.

Firmo mis publicaciones como Francisco Castellanos-Fernández.

I'm interested in change and, above all, in what sustains it.

Right now I'm studying what happens after an ayahuasca experience: how people put it into words, how they bring it into their lives and what role the group plays. And, at the same time, who comes to these community practices in Europe, who stays and why.

I sign my publications as Francisco Castellanos-Fernández.

Para mí arte y magia son lo mismo. La magia quiere cambiar la realidad; el arte, cuando es valiente, lo consigue.

Pasé por Bellas Artes y Diseño Gráfico, y me formé en arteterapia. Desde hace muchos años, el centro de mi práctica son los actos simbólicos: performances rituales y de resistencia, muchas veces sin público, que trabajan con mi propio material inconsciente. También instalaciones, obra objetual y hasta juegos para que la gente hable de lo que normalmente se calla.

Mi pregunta de investigación a largo plazo es si un acto artístico puede hacer parte del trabajo que hoy se atribuye a la experiencia psicodélica. Mientras tanto, escribo un libro sobre los años en que me presentaba con otro nombre.

To me, art and magic are the same thing. Magic wants to change reality; art, when it's brave, actually does.

I went through fine arts and graphic design, and trained in art therapy. For many years now, the heart of my practice has been symbolic acts: ritual and endurance performances, often without an audience, that work with my own unconscious material. Also installations, object-based work and even games that get people talking about what usually goes unsaid.

My long-term research question is whether an artistic act can do part of the work now attributed to psychedelic experience. Meanwhile, I'm writing a book about the years when I went by another name.